Por Qué los Antecedentes Penales Pueden Resultar en Deportación
Un antecedente penal puede convertirse en la razón principal por la cual el gobierno de los Estados Unidos inicia procedimientos de deportación en su contra. Incluso si usted ha vivido en el país durante años, ha construido una familia, o tiene un trabajo estable, ciertos tipos de condenas penales lo hacen deportable bajo la ley de inmigración federal. Esta realidad afecta a miles de personas cada año, muchas de las cuales no comprenden completamente cómo sus antecedentes penales se conectan con su estado migratorio.
La conexión entre antecedentes penales y deportación existe porque el Congreso ha clasificado ciertos delitos como "delitos de moral turpitud" y otros como "delitos de drogas" o "delitos violentos". Cuando una persona es condenada por uno de estos delitos, automáticamente se vuelve deportable, sin importar su estatus migratorio anterior. Incluso residentes permanentes legales, conocidos como titulares de tarjeta verde, pueden ser deportados por estas condenas.
La gravedad de esta situación requiere que usted entienda exactamente qué delitos pueden llevar a la deportación y qué opciones legales tiene disponibles. Muchas personas descubren demasiado tarde que una condena que parecía menor tiene consecuencias migratorias devastadoras.
Qué Tipos de Delitos Resultan en Deportación
No todos los antecedentes penales resultan en deportación. La ley de inmigración es específica sobre qué categorías de delitos hacen que una persona sea deportable. Comprender estas categorías es fundamental para saber si su situación particular lo expone a procedimientos de deportación.
Delitos de Moral Turpitud
Los delitos de moral turpitud son aquellos que involucran deshonestidad, fraude, robo, violencia o conducta sexual inapropiada. Estos delitos incluyen robo, fraude, asalto agravado, violación, y muchos otros. La característica común es que la ley considera que estos delitos reflejan un carácter moralmente deficiente.
Una condena por un delito de moral turpitud puede resultar en deportación. Si usted fue condenado por este tipo de delito, especialmente si fue condenado dentro de cinco años de haber sido admitido legalmente en los Estados Unidos, su deportación es prácticamente segura a menos que tenga defensas legales específicas disponibles.
Lo complicado es que algunos delitos que parecen menores pueden clasificarse como delitos de moral turpitud. Por ejemplo, ciertos tipos de robo, fraude de beneficios, o incluso algunos delitos de conducta desordenada pueden caer bajo esta categoría dependiendo de cómo se escribió la ley estatal y cómo fue redactada su condena.
Delitos de Drogas
Cualquier condena por un delito de drogas, sin importar si fue por posesión, distribución, o fabricación, lo hace deportable. A diferencia de otros delitos, no hay excepciones para los delitos de drogas. Una sola condena por posesión de cualquier cantidad de una sustancia controlada es suficiente para iniciar procedimientos de deportación.
Esto incluye marihuana, cocaína, metanfetamina, heroína, y cualquier otra sustancia controlada bajo la ley federal. Incluso en estados donde la marihuana es legal, la ley federal de inmigración aún considera que una condena por posesión de marihuana es un delito de drogas que resulta en deportación.
Delitos Violentos y Delitos Graves
Los delitos violentos, como asalto agravado, homicidio, violación, y robo a mano armada, resultan en deportación. Además, ciertos delitos graves que no son necesariamente violentos, como fraude que resulta en pérdida de más de mil dólares, también pueden resultar en deportación.
La definición de "delito violento" bajo la ley de inmigración es más amplia que lo que muchas personas esperan. Algunos delitos que fueron sentenciados como delitos menores en el tribunal estatal pueden ser considerados delitos violentos bajo la ley de inmigración federal.
Delitos de Tráfico de Personas y Tráfico de Armas
Cualquier condena relacionada con tráfico de personas o tráfico de armas resulta en deportación obligatoria. Estos delitos son considerados entre los más graves bajo la ley de inmigración.
Cómo el Gobierno Descubre Sus Antecedentes Penales
Muchas personas se preguntan cómo el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, conocido como ICE, se entera de sus antecedentes penales. La respuesta es que existen múltiples formas en que esta información llega a las autoridades de inmigración.
Primero, cuando usted es arrestado o condenado, esa información se registra en bases de datos que son compartidas entre agencias locales, estatales y federales. ICE tiene acceso a estas bases de datos y realiza búsquedas regulares para identificar a personas con antecedentes penales que pueden ser deportables.
Segundo, si usted solicita cualquier beneficio de inmigración, como renovación de su tarjeta verde, solicitud de ciudadanía, o cualquier otro trámite migratorio, el gobierno realizará una verificación de antecedentes penales. Si descubren una condena que lo hace deportable, pueden iniciar procedimientos de deportación en lugar de procesar su solicitud.
Tercero, si usted es detenido por cualquier razón, incluso por una infracción de tráfico menor, ICE puede ser notificado y puede colocarlo en custodia de inmigración. Durante este tiempo, descubrirán cualquier antecedente penal que tenga.
Cuarto, algunos departamentos de policía locales trabajan directamente con ICE. Cuando usted es arrestado, ICE es notificado automáticamente y puede colocarlo en una retención de inmigración.
El Proceso de Deportación por Antecedentes Penales
Si ICE descubre que usted tiene un antecedente penal que lo hace deportable, el proceso de deportación generalmente sigue estos pasos.
Detención por ICE
Lo primero que sucede es que ICE lo detiene. Esto puede ocurrir cuando usted es arrestado por la policía local, cuando es detenido en una parada de tráfico, o cuando ICE lo busca directamente en su hogar o lugar de trabajo. Una vez que ICE lo detiene, usted es colocado en custodia de inmigración.
Audiencia de Fianza de Inmigración
Dentro de un período específico después de su detención, usted tiene derecho a una audiencia de fianza de inmigración. En esta audiencia, un juez de inmigración determina si usted puede ser liberado de la custodia de ICE mientras su caso de deportación está pendiente. El juez considerará factores como sus vínculos con la comunidad, su historial de empleo, su familia, y la gravedad de su antecedente penal.
Si el juez determina que usted no es un riesgo de fuga y no es un peligro para la comunidad, puede ser liberado bajo fianza de inmigración. Si no puede pagar la fianza, puede solicitar que se reduzca o que sea liberado bajo su propia responsabilidad.
Procedimiento de Deportación
Una vez que es liberado o mientras permanece en custodia, el gobierno iniciará un procedimiento de deportación formal. Usted recibirá una noticia de comparecencia que lo requiere presentarse ante un juez de inmigración. En esta audiencia, el gobierno presentará evidencia de su antecedente penal y argumentará que usted es deportable.
Usted tendrá la oportunidad de presentar su propia evidencia y argumentos. Dependiendo de su situación particular, puede haber defensas disponibles, como argumentar que su condena no califica como un delito de moral turpitud bajo la ley de inmigración, o que hay circunstancias atenuantes que justifican que no sea deportado.
Defensas Legales Disponibles
Aunque la deportación por antecedentes penales es seria, existen defensas legales que pueden estar disponibles en su caso particular. Estas defensas dependen de los detalles específicos de su condena y su situación personal.
Impugnación de la Clasificación del Delito
Una defensa común es argumentar que su delito no califica como un delito de moral turpitud o un delito de drogas bajo la ley de inmigración. Esto requiere un análisis cuidadoso de cómo fue redactada la ley estatal bajo la cual fue condenado y cómo fue redactada su sentencia.
Por ejemplo, si fue condenado bajo una ley estatal que es más amplia que la definición federal de un delito de moral turpitud, puede argumentar que su conducta específica no califica bajo la definición federal más estrecha. Este tipo de argumento requiere experiencia en cómo los tribunales de inmigración interpretan las leyes estatales.
Cancelación de Remoción
Si usted es un residente permanente legal, puede ser elegible para la cancelación de remoción. Esta es una forma de alivio discrecional que permite que un juez de inmigración cancele los procedimientos de deportación si determina que su deportación resultaría en una dureza extrema e inusual para usted o su familia.
Para calificar para la cancelación de remoción, debe demostrar que ha sido residente permanente legal durante al menos cinco años, que ha estado físicamente presente en los Estados Unidos durante al menos siete años, que no ha sido condenado por ciertos delitos graves, y que su deportación resultaría en dureza extrema e inusual para su cónyuge, padre, o hijo ciudadano estadounidense o residente permanente legal.
Defensa de Culpabilidad Informada
En algunos casos, puede argumentar que su condena penal fue el resultado de una declaración de culpabilidad que no fue informada. Esto significa que cuando se declaró culpable, su abogado penal no le informó adecuadamente sobre las consecuencias de inmigración de su condena.
Si puede demostrar que no fue informado adecuadamente sobre las consecuencias de inmigración, puede ser posible reabrir su caso penal y retirar su declaración de culpabilidad. Esto requiere trabajar con un abogado penal experimentado además de un abogado de inmigración.
Solicitud de Indulto o Conmutación
En algunos casos, puede ser posible solicitar un indulto o una conmutación de su sentencia penal del gobernador de su estado. Si su sentencia es conmutada o indultada, esto puede afectar su deportabilidad bajo la ley de inmigración.
Lo Que Debe Hacer Ahora
Si usted tiene antecedentes penales y está preocupado por la deportación, hay pasos específicos que debe tomar inmediatamente.
No Ignore el Problema
Muchas personas esperan que el problema desaparezca por sí solo. No lo hará. Si tiene antecedentes penales que lo hacen deportable, el riesgo de deportación existe en cualquier momento en que interactúe con las autoridades de inmigración o de aplicación de la ley.
Obtenga Asesoramiento Legal Inmediatamente
Debe obtener asesoramiento legal de un abogado de inmigración experimentado lo antes posible. Un abogado puede revisar los detalles específicos de su condena y determinar si usted es deportable bajo la ley de inmigración actual. También puede identificar si hay defensas disponibles en su caso.
Reúna Documentación
Reúna toda la documentación relacionada con su condena penal, incluyendo la sentencia, la información de la acusación, y cualquier otra documentación del tribunal. Esto será necesario para que su abogado analice su caso.
Evite Interacciones Innecesarias con la Policía
Mientras espera obtener asesoramiento legal, evite cualquier interacción innecesaria con la policía o las autoridades de inmigración. No viaje innecesariamente, no solicite beneficios de inmigración sin asesoramiento legal, y no firme ningún documento de inmigración sin consultar con un abogado.
Próximos Pasos
La deportación por antecedentes penales es una amenaza seria, pero no es inevitable. Con asesoramiento legal adecuado y una estrategia clara, puede haber opciones disponibles para proteger su futuro y el de su familia.
FianzaYa ofrece una evaluación inicial gratuita para personas que enfrentan procedimientos de deportación. Durante esta evaluación, un abogado de inmigración experimentado revisará los detalles de su caso, explicará sus opciones legales, y ayudará a determinar el mejor curso de acción.
Si está en Colorado, Arizona, o Texas, FianzaYa también puede ayudarlo con fianza de inmigración si es detenido por ICE. No espere hasta que sea demasiado tarde. Comuníquese hoy para programar su evaluación inicial gratuita.